O knize: rok / Hluboko ve zkroucených pekelných bouřích Warpu leží démonický svět Torvendis, planeta prokletá temnými silami Chaosu. Nelítostné boje zde zuřily tak dlouho, že v jeho kamenném základu ležely pohřbeny celé vrstvy mrtvých válečníků. Ale přišel cizinec, který hrozí, že naruší rovnováhu sil a nadvládu lady Charybdie, princezny ze Slaaneshe. Nespokojenost se vyvine v povstání a povstání se stane krvavou revolucí. Ale jsou tulákovy záměry tak přímočaré, jak hlásá, nebo mají vrtošivé síly Chaosu ještě zahrát ještě jeden poslední vtip??